{
  "slug": "hypershell-technologies-inc-rx765s48",
  "lei": "549300DOIWJGRX765S48",
  "legal_name": "HYPERSHELL TECHNOLOGIES INC.",
  "other_names": [],
  "country": "CA",
  "jurisdiction": "CA-QC",
  "legal_form": "UG3Z",
  "entity_status": "ACTIVE",
  "registration_authority": "RA000081",
  "registration_id": "1168183672",
  "legal_address": {
    "city": "Sherbrooke",
    "line1": "401-740 rue Galt O",
    "postal": "J1H 1Z3",
    "region": "CA-QC",
    "country": "CA"
  },
  "hq_address": {
    "city": "Sherbrooke",
    "line1": "740 rue Galt Ouest, bureau 401",
    "postal": "J1H 1Z3",
    "region": "CA-QC",
    "country": "CA"
  },
  "incorporation_date": null,
  "retrieved_at": "2026-07-16T08:00:00.000Z",
  "last_updated": "2026-07-22T07:01:13.255Z"
}